Programmation d’hiver 2023 inscription en ligne du 6 décembre midi jusqu’au 9 janvier 2023 à 16 h 00.

Nous continuons à appliquer les mesures de la Covid-19.

Si une activité vous intéresse, vous pourrez vous inscrire à compter de cette date en ligne,  par téléphone ou en personne.

Vous pouvez nous joindre au : 514 538-3001 ou en personne au bureau administratif 801, rue Saint-Antoine, porte arrière du chalet du parc LaSalle.

• S’inscrire à une activité, c’est faire rouler l’économie locale!

*****

Winter session 2023 will be open for online registration from december 6th at noon until january 9th 2023.

We are continuing to implement the Covid-19 measures.

If you are interested in an activity, you can register, starting at that date, online, by phone or in person.

You can reach us at 514 538-3001 or in person at the administrative office at 801 Saint-Antoine Street, back door of the LaSalle Park chalet.

• Registering for an activity is a great way to boost the local economy!

*****

Inscription formation DAFA pour devenir animateur de camp de jour
Inscription : DATES À VENIR

*****

Dates du début des inscriptions en ligne:

Session hiver 2023 CLL et LADC
à midi, du 6 décembre 2022 au 9 janvier 2023 (en ligne)

Relâche 2023 le Phoenix
à midi, du 7 février au 22 février 2023 (en ligne)

Session printemps 2023 CLL et LADC
à midi, du 7 mars au 28 mars 2023 (en ligne)

Camp de jour 2023 le Phoenix et Camp LADC
En tout temps dès le 29 mars 2023, à midi (en ligne) date à confirmer

Vous pouvez effectuer vos inscriptions sur notre site Internet pendant la période allouée en cliquant sur le bouton « Inscription ». Lorsque la période d’inscription est terminée, les inscriptions continuent par téléphone ou en personne. Communiquer avec nous pour plus d’informations.

Nous avons créé un document pour vous aider à effectuer vos inscriptions sur notre site Internet. Demandez-le, il vous sera très utile.

Merci de faire partie des participants du CLL! Votre bien-être est important pour nous.